La banniere du site du photographe Jean-Claude Lafarge.

La Seine Musicale et l'Auditorium de l'Île Seguin à Boulogne Billancourt près de Paris.

- - - - - - - - - - -

Programmation: Starmania

du 14 novembre 2023 au 28 janvier 2024

- - - - - - - - - - -

Le dôme de l'Auditorium de bois et de verre a été conçu et réalisé par la dynamique
société MTECHBUILD dirigée par Monsieur Franck CHAMPAIN.
Pour plus d'informations, cliquez ici.

- - - - - - - - - - -

©JCL
Si vous êtes intéressé par une photographie, veuillez svp m'adresser un message
en cliquant sur l'onglet "Me contacter" du menu déroulant en haut de chaque page.

Ile Seguin en 2012 avant les constructions.

L'Ile Seguin en 2012 avant la construction de La Seine Musicale et de son œuf (Auditorium). Photo prise en contre-jour.

Ile Seguin in 2012 before the construction of La Seine Musicale and its egg (Auditorium). Photo taken against the light.

La Seine Musicale vue du Botticelli près du Pont de Sèvres.

Photographie prise du bâteau " le Botticelli " près du Pont de Sèvres.
L'Auditorium ressemble à un énorme "œuf de verre" posé sur un paquebot avec sa voile ( panneaux photovoltaiques ).
L'ensemble ressemble avec la pointe de l'île Seguin à un vaisseau évoluant sur le fleuve La Seine.
La Seine Musicale se situe sur l'Île Seguin à Boulogne-Billancourt dans les Hauts de Seine.
La conception du bâtiment de 280 mètres de long a été confiée aux
architectes Shigeru Ban et Jean de Gastines.  
L'ouverture au public a eu lieu le 21 avril 2017 à l'occasion de la semaine d'inauguration,
Bob Dylan a été le premier artiste à produire un spectacle musical.

- - - - - - - - - - -

Photograph taken from the boat "le Botticelli" near the Pont de Sèvres.

The Auditorium looks like a huge "glass egg" placed on an ocean liner with its sail (photovoltaic panels).

Together with the tip of Île Seguin, the whole looks like a vessel moving on the Seine river.

La Seine Musicale is located on Île Seguin in Boulogne-Billancourt in the Hauts de Seine.

The design of the 280 meter long building was entrusted to the architects Shigeru Ban and Jean de Gastines.

The opening to the public took place on April 21, 2017 during the inauguration week,

Bob Dylan was the first artist to produce a musical show.

Visite de la Seine Musicale de l'Ile Seguin à Boulogne Billancourt.

La Grande Salle peut contenir 4 000 places assises ou 6 000 places en assis-debout.
La Seine Musicale se situe sur l'Île Seguin à Boulogne-Billancourt dans les Hauts de Seine.

- - - - - - - - - - -

The Great Hall can hold 4,000 seats or 6,000 standing places.

La Seine Musicale is located on Île Seguin in Boulogne-Billancourt in the Hauts de Seine.

L'Auditorium de la Seine Musicale sur l'Île Seguin à Boulogne Billancourt.

L'Auditorium de la Seine Musicale sur l'Île Seguin à Boulogne Billancourt.
Cette Salle peut accueillir un orchestre symphonique ou contemporain. La salle a une capacité de 1 150 places.
Les auditeurs sont répartis autour de la scène pour créer une proximité avec les musiciens.

- - - - - - - - - - -

The Seine Musicale Auditorium on Île Seguin in Boulogne Billancourt.

This room can accommodate a symphony or contemporary orchestra. The hall has a capacity of 1,150 seats.

The listeners are distributed around the stage to create a proximity with the musicians.

Le plafond de la Seine Musicale sur l'Ile Seguin à Boulogne Billancourt.

" Convergence " !!
Le plafond de la Seine Musicale, une gigantesque structure métallique compatible
avec une excellente acoustique. Nous sommes sur l'Ile Seguin à Boulogne Billancourt 92100.

- - - - - - - - - - -

"Convergence"!!

The ceiling of the Seine Musicale, a gigantic compatible metal structure

with excellent acoustics. We are on Ile Seguin in Boulogne Billancourt 92100.

Visite de l'Auditorium de la Seine Musicale sur l'Ile Seguin à Boulogne Billancourt.

Visite de l'Auditorium de la Seine Musicale sur l'Ile Seguin à Boulogne Billancourt.

- - - - - - - - - - -

Visit of the Auditorium of the Seine Musicale on Ile Seguin in Boulogne Billancourt.

Visite de l'Auditorium de la Seine Musicale de l'Ile Seguin à Boulogne Billancourt.

L'Auditorium et sa voile vus de la premenade extérieure de la Seine Musicale à Boulogne Billancourt.

- - - - - - - - - - -

The Auditorium and its sail seen from the exterior promenade of the Seine Musicale in Boulogne Billancourt.

Promenade autour de l'Auditorium et vu sur les Jardins Bellini situés au-dessus de la Seine Musicale.

Promenade autour de l'Auditorium et vu sur les Jardins Bellini
situés au-dessus de la Seine Musicale.

- - - - - - - - - - -

Walk around the Auditorium and view of the Bellini Gardens located above the Seine Musicale.

Rue intérieure de la Seine Musicale de 280 m. de long.

La rue intérieure, longue de 280 m, est le cœur de la Seine musicale. L'accés se fait par
la porte monumentale côté sud, elle dessert les accès à la Grande Seine et à l'auditorium.
Elle se termine sur une grande esplanade dominant la Seine.
Des commerces prendront place un peu plus tard ainsi qu'un bar club de jazz.

- - - - - - - - - - -

The inner street, 280 m long, is the heart of the musical Seine. Access is via

the monumental gate on the south side, it provides access to the Grande Seine and the auditorium.

It ends on a large esplanade overlooking the Seine.

Shops will take place a little later as well as a jazz club bar.

Entrée principale en verre de la Seine Musicale côté Sud.

Entrée principale en verre de la Seine Musicale côté sud avec ses reflets de toutes parts.

- - - - - - - - - - -

Main glass entrance to the Seine Musicale on the south side with its reflections on all sides.

La Statue " la Défense " de Rodin à la Seine Musicale.

Statue " La Défense "de Rodin implantée dans le grand escalier qui mène
aux Jardins Bellini au dessus de la Seine Musicale.

- - - - - - - - - - -

Statue "La Défense" by Rodin implanted in the grand staircase which leads

at the Bellini Gardens above the Seine Musicale.

L'Auditorium et le bas de Sèvres. Photo prise du dessus de la Seine Musicale.

L'Auditorium et le bas de Sèvres. Photo prise du Jardin Bellini de 7 410 m2 qui se situe
au-dessus de la Seine Musicale.

- - - - - - - - - - -

The Auditorium and the bottom of Sèvres. Photo taken from the 7,410 m2 Bellini Garden

which is located above the Seine Musicale.

Promenade sur l’Ile Seguin en visitant la Seine Musicale, l’Auditorium, la Passerelle Renault.

Promenade sur l'Ile Seguin en visitant la Seine Musicale, l'Auditorium, la Passerelle Renault.
Cliché pris de l'escalier qui mène au Jardin Bellini au-dessus de la Seine Musicale.

- - - - - - - - - - -

Walk on Ile Seguin visiting the Seine Musicale, the Auditorium, the Renault Bridge.

Photo taken from the stairs leading to the Bellini Garden above the Seine Musicale.

Seine Musicale vue des Quais de Seine à Billancourt.

Seine Musicale vue des Quais de Seine côté Billancourt.

- - - - - - - - - - -

Seine Musicale seen from the Quays of the Seine on the Billancourt side.

Promenade sur les Quais Georges Gorse, fronton historique des usines Renault.

Promenade sur les Quais Georges Gorse, fronton historique des Usines Renault.

- - - - - - - - - - -

Walk on the Quays Georges Gorse, historic pediment of the Renault factories.

Les cordes en bord de Seine sur l'Ile Seguin.

Les vieilles cordes abandonnées en bord de Seine en face de l'Ile Seguin.
Au fond, la Seine Musicale.

- - - - - - - - - - -

The old ropes abandoned on the banks of the Seine opposite Ile Seguin. In the background, the Seine Musicale.

La Seine musicale et l'Auditorium de l'Ile Seguin à Billancourt.

La Seine Musicale, l'Auditorium de l'Île Seguin et les tours du Pont de Sèvres
à Boulogne Billancourt vus du chemin de halage côté Sèvres.

- - - - - - - - - - -

The Seine Musicale, the Auditorium of Île Seguin and the towers of the Pont de Sèvres

in Boulogne Billancourt seen from the towpath on the Sèvres side.

Visite Seine Musicale et de l'Auditorium de l'Île Seguin à Boulone Billancourt.

Le Photographe téméraire sur la passerelle délabrée et branlante et en arrière-plan
la Seine Musicale et l'Auditorium de l'Île Seguin.
Belles photos de la Seine Musicale et de l'Auditorium de Boulogne Billancourt sur l'Ile Seguin.

- - - - - - - - - - -

The Reckless Photographer on the dilapidated, rickety catwalk and in the background

the Seine Musicale and the Auditorium of Île Seguin.

Beautiful photos of the Seine Musicale and the Boulogne Billancourt Auditorium on Ile Seguin.

- - - - - - - - - - -

©JCL
Si vous êtes intéressé par une photographie, veuillez svp m'adresser un message
en cliquant sur l'onglet "Me contacter" du menu déroulant en haut de chaque page.